中国有句古训：“道德传家，十代以上，耕读传家次之，诗书传家又次之，富贵传家，不过三代。”
目前中国很多家族企业正处在传承交班的关口，但是许多人更关注的依然是物质财富的传承，比如如何拿赚来的钱做更好的投资并取得更高的回报，以及如何确保财富的安全保障。
这些问题是目前许多富人或高净值人群和家族重点关注的，相应的是私人银行、基金理财、信托保险以及家族办公室等服务行业的应运而生。但对于家族财富的传承而言，这只是“术”层面的问题，家族财富的传承更需要“道”层面的思考。
“道可道，非常道”。家族财富也并不仅仅只是字面上“物质财富”之意。
一个家族真正的财富
一个家族真正的财富应该包括如下内容：
**家族故事。**每个家族都有其起源和历史，每个家族的故事都是独一无二的，在社会发展中发挥着重要作用。每个家族的故事都像是一副美丽的画卷，徐徐展开。前几代人的选择和决定对当代人的生活有直接影响。你来自他们的选择、决定和行动。同样的，你的选择、决定和行动会在未来数年、数十年、数百年甚至更长时间影响后面的世代。
**家族的人力资本——每个家族成员的才能、个性和天赋。**在一个家族的“资产负债表”中，最有价值的是人力资本。每个成员都是一笔资产(和一份负债)。由于每个人都具有独特的个性，因此他们是宝贵的知识来源、潜在的贡献者和固有的价值。
**家族成员的心智资本——家族成员的心智能力和接受教育的机会。**富裕的家族能够为家族成员提供优质的教育机会、丰富的生活经历和一定的全球视野，这些都有助于增加家族成员的心智资本。
**家族成员的理商资本——家族成员的理性思维、情商和逆商。**富裕的家族有更多机会提升家族成员的情商、理性思维能力和面对逆境能力，原因很简单——他们有能力支付私人教练、心理健康服务以及提供这些能力的课程和研讨会所需费用。所有这些都有助于培养他们的自信心和自尊心。财富并不能买到能力，但财富可以提供许多提升自我、增强能力的机会。
**家族成员的健康资本。**专业的医疗服务，健康的饮食和体育锻炼，服用补品，良好的保健意识——这些都有助于增强家族成员的健康状况。而家族成员的健康和活力，是为家族与社会创造价值的基础和保障。
**家族的社交网络和人脉资源。**社交网络和人脉资源的质量能够增加每个家族成员以及整个家族的影响力。物以类聚，人以群分，高质量的人脉和社交网络反映了一个家族的价值和贡献度，也为家族获得相应回馈提供了支持。
**家族的物质财富。**家族财富由积极进取的家族成员开始创造和积累，包括家族企业、家族固定资产、家族金融资产和家族另类资产等等。财富作为一种能量，流向值得重视、欣赏和关心的地方，获取财富只是手段和工具，并不是目的。一旦财富创造者理解了财富的真正价值，他们创造的财富就会开始有更重要的用途——不再仅仅是为家族提供美好的生活。财富创造转变为家族的愿景和文化，传承数代人。慈善事业成为家族回馈社会的一种形式，家族财富将帮助更多的个人和其他家族。也正是这个时候，家族开始考虑如何打破“富不过三代”的魔咒。
每个家族就像一艘远航的船
每个家族就像一艘远航的船，或大或小。家族的物质财富是这艘船上的货物，家族的人力资本是船长和水手，家族成员的心智资本和理商资本代表船长和水手的能力与经验，家族故事是这艘船的文化和目标，家族的社交网络和人脉资源则是有没有与外部的灯塔、救援队等等建立良好的关系。
每个家族都想要永续传承，但往往想到的是怎样让我的货物（家族财富）不断送达下一个港口。然而，如果家族财富中的其他方面并没有做好准备，这艘船注定会遇到风险。富不过三代的最本质的原因也在于此吧。
也许，对每一个家族而言，在进行家族传承规划时，第一个问题不应该是问家族的资产该如何配置？而应该是从聊一聊家族的故事开始。
花开彼岸，驭船而行。